2023年11月27日
-

EYFS幼儿园｜在Twins Day遇见不一样的 “双胞胎”

高度契合的好朋友，就仿佛世界上复制粘贴般的“我”，你是否有幻想过，有一天自己的好朋友能够成为自己的“双胞胎”？当这一切幻想进入了现实，你们又会发生些什么呢？

Highly compatible good friends, an exact copy of you out in the world – have you ever fantasized that one day your best friend can become your “twin”? What happens when this fantasy comes to life?

今天在厦门华锐莱普顿幼儿园里，出现了许多双胞胎！还有三胞胎！Today in Chiway Repton Kindergarten Xiamen, there were many twins! And triplets! 让我们一同进入Twins的世界吧！Let’s enter the world of our Twins and Triplets together.

时装秀 Fashion Show

追随我们的镜头，看！在幼儿园的彩虹跑道上进行了一场独特的时装秀。

Follow our world through a lens – look at the unique fashion show which was held on the rainbow runway of our kindergarten.

孩子们穿着相同的服装，迈着自信的步伐出现在我们的眼前。

The children wore the same costumes and walked the runway with confident steps.
厦门华锐莱普顿幼儿园的Twins Day活动，可不仅仅是穿的一样这么简单哦。你看！他们的小手都用纸手环连接在一起了，如果不想让自己的纸手环破掉，光有合作可是不够的呢！还要和自己的Twins相互信任，共同保护好手环。
The twins day of Chiway Repton Kindergarten
Xiamen was not just as simple as wearing the same clothes. Look! The twins’ wrists were connected with paper bracelets; if they wanted to prevent the bracelets from breaking, cooperation was not enough, they also needed trust each other in order to protect their bracelets.

Twins Day这天，我们会碰到什么有趣的事情呢？会有什么挑战等着我们呢？What interesting things happened on Twins Day? What challenges awaited us?

 

游戏时间 Game Time

活动你的肢体，打开你的脑洞，发挥你的想象力！猜猜我们究竟在干什么呢？孩子们的游戏活动时间开始了。每个班级都准备了超级精彩的小游戏和活动。让我们来看看作为“Twins”的都玩些什么吧~

Move your body, open your mind, use your imagination! Guess what we were doing here? It’s time for the children’s games and activities. Each class prepared exciting games and activities. Let’s take a look at what the “Twins” were doing!

 

 

Trick or treat 游园

“Trick or treat！”

厦门华锐莱普顿幼儿园回荡着孩子们可爱的声音。

The lovely voices of children reverberated throughout Chiway Repton Kindergarten Xiamen

我们的”双胞胎“们，拿着他们的小布袋出门到幼儿园各处讨糖果咯~

Our “twins”, with their little bags, went to the different classrooms, asking for candy!

今天的Twins Day真的是太精彩了！

Our Twins Day was wonderful!

厦门华锐莱普顿幼儿园的孩子们在这一天，和自己的伙伴们一起体验了“双胞胎”的生活。但不管是不是双胞胎，在生活中，我们都要是相互帮助，相互合作，相互关爱的好朋友哟~

On this day, the children of Chiway Repton Kindergarten Xiamen experienced how it would be to be a Twin. However, regardless of whether we are twins or not, in life, we should always help each other, cooperate with each other, and love each other!