2023年12月27日
-

EYFS幼儿园｜共赴冬日之约——新年音乐汇演

总有些快乐，是属于冬日的当岁末的铃铛响起，新年的钟声敲响

童话便在此时此刻发生

一起迎接属于我们的快乐吧~

There’s a certain joy that belongs to winter. As the hand of the clock move ever closer tot he New Year , memories are made. Let’s be filled with the joy that waits for us.
在这天，厦门华锐莱普顿幼儿园的小朋友们，为我们准备了一场精彩的表演，准备与过去的这一年的美好时光告别。让我们一起来回顾一下吧~
The children from Xiamen Chiway Repton Kindergarten have prepared splendid performances for us, as we enjoy this festive season. Let’s share in this joy with them.
 

K3

Twas the night before Christmas. Ayi, Diwali!

K3的小朋友为我们演唱了英文、印度语歌曲串烧。两首不同风格、不同语言的歌曲，带我们感受世界各国在冬季的节日氛围。
The children of K3 Greece will treat us to a Christmas and Diwali Medley, showcasing two different styles and languages, allowing us to experience winter festivals from around the world.

ECA非洲鼓

Djembe Teletubbies

你看呀，是哪些小可爱正在为我们表演节目呢？原来是ECA非洲鼓的小朋友们。他们化身天线宝宝，在舞台上自信的展示自己的表演。
What a sight! Those adorable kids are from the African Drumming ECA group. They’ve transformed into Teletubbies, confidently showcasing their performance on stage.
 

Pre-K

Rocking around the Christmas tree

小小的身子，大大的能量。你可别小看PreK的小朋友，虽然是一首简单的舞蹈，但是作为第一次上台表演的小朋友，他们各个都是好样的呢！
So much energy in such tiny children! Our PreK kids are unstoppable. Such a great job for their first time on stage!

 

K1-1歌舞表演

Sing and Dance, The Happiest Christmas Tree

K1-1的小朋友为我们带来了有趣的舞蹈表演，今天他们变身成为一棵棵可爱的圣诞树，伴随着美妙的音乐舞动起来。
The little ones from K1 Rwanda treat us to a delightful dance. They have transformed into adorable Christmas trees, moving to the rhythm of enchanting music.

 

K1-2情绪小怪兽

My little Colour Monsters

“当我感到难过的时候，一个拥抱就能不皱眉头。当我感到快乐的时候，做个游戏拉一拉手…”K1-2的小朋友们穿着自己亲手做的情绪小怪兽服装，为我们带精彩的歌舞表演。
“When I feel sad, a hug can smooth a frown. When I feel joyful, i hold someone’s hand and play…” The K1-2 kids, dressed in emotion monster costumes they made themselves. What a beautiful song and dance.

 

ECA钢琴 铃儿响叮当

Piano Jingle bells

ECA钢琴的小朋友给我们带来了令人惊喜的演出！他们可不仅仅进行了钢琴表演，还巧妙的运用了自己的歌声和铃鼓为整个表演增添了几分色彩。
The Piano ECA children delivered a delightful performance that surprised us all! Not only did they showcase piano skills, but they also cleverly incorporated their singing and bellringing to add a colourful touch to the entire show.
 

CCA阿卡贝拉合唱 小星星

A cappella chorus Little Star

一首简单的歌曲“小星星”对于第一次尝试阿卡贝拉的K2和K3的小朋友来说，可是一个大挑战。看着他们完成这首歌曲，真的是一件让人开心的事情呢。
Singing “Twinkle, Twinkle, Little Star” in a Capella was a significant challenge for the K2 and K3 kids. Watching them successfully perform this song is truly a joyful moment.
 

K2

Jingle Bell Rock

K2的小朋友们为我们带来一首精彩的舞蹈表演，每个小朋友都拿着糖果拐杖，自信的向我们展示有趣的拐杖舞。
The K2 kids treated us to a fantastic dance performance, each wielding peppermint canes  for their candy cane dance.

教师合唱

White Christmas Shuhan，Rachel

最后为我们带来表演的是厦门华锐莱普顿幼儿园的老师们。他们用一首温暖的歌曲，为我们的演出画上完美的句号。
The final performers are the teachers from Chiway Repton Kindergarten. They will close our showcase with a nostalgic song, adding a perfect finishing touch to the performance.

每个孩子都是闪亮的星星，他们在舞台上用自己的方式绽放光彩。在精彩的演出和欢声笑语中，我们感受到了浓厚的节日氛围，收获了属于这个冬日的温暖回忆。让我们在明年的冬季再赴这场冬日之约吧！
Every child is a shining star,  twinkling in their own way on the stage. Amidst the spectacular performances and joyful laughter, we’ve experienced a rich festive atmosphere, harvesting warm memories of this winter day!