我将以赤子之心，热爱祖国，守护她的荣光；

我将自立自强，勇担责任，不负家庭社会；

我将忠于理想，追求卓越，永葆积极进取；

我将温暖待人，充实人生，创造社会价值；

我愿尽己所能，让世界因我的存在而更加美好。

铿锵誓言回荡在礼堂。大屏幕播放的成长纪录片里，青春光影让许多家长湿润了眼眶。

学生代表Yayu Zheng和Kenny Shi分享感悟：“青春是一段充满起伏、迷茫、收获与感恩的宝贵时光，这些经历让我们在人生的任何阶段都能拥有更丰富且深刻的生命体验。这段为学业拼搏的青春，是人生弥足珍贵的序曲，值得我们铭记并感恩。”

 

师长寄语

以光为引向未来

厦门华锐莱普顿学校总校长

周小明先生致辞

“在‘根深中华 创新国际 传承至善 胜任未来’办学理念的滋养下，你们就像茁壮成长的树苗，汲取着知识的养分。在未来的日子里，希望你们都能书写属于自己的精彩篇章。愿你们的未来充满无限可能，在世界的舞台上绽放光芒！”

---

“Class of 2025, you have explored new frontiers in academics, expressed creativity through art, pushed your limits in sports, and worked as a team to achieve shared goals. Some of you influence others with your calm and rational thinking, some break barriers with your fearless determination, and some become the heart of a team with your passion and responsibility. You are seekers, challengers, and creators……

On the journey ahead, may you carry forward the same passion for learning, the courage to challenge boundaries, and the spark of creativity. Let your light illuminate the path before you—the world awaits your brilliance.”

“孩子们，你们在学术上探索未知，在艺术与创意中展现才华，在赛场上拼搏奋斗，在团队中彼此成就。你们当中，有人以理性思考影响他人，有人以勇气突破自我，有人以热情和责任成为团队的核心。你们是求知者、挑战者、创造者…

在未来的道路上，希望你们继续保持求知的热情、挑战的勇气和创造的精神，用自己的光芒照亮前方的路。世界等待着你们的精彩！”

教师代表Mr.Sergei致辞

“I encourage you to constantly push yourselves and ask, “Have I done everything I could?” Embracing challenges is crucial because they are not obstacles, but opportunities for growth. I wish you the courage to step out of your comfort zones, embrace challenges, and realize your full potential. Your future is bright, and I can’t wait to see all that you will achieve.”

“我想鼓励大家不断突破自我，并问自己：“我已经尽力了吗？”接受挑战并不可怕，它们是成长的契机，而非阻碍。我衷心希望你们有勇气走出舒适区，迎接挑战，充分挖掘自己的潜力。你们的未来充满无限可能，我对你们将取得的成就满怀期待。”

Mage Li父亲李栋清先生

家长代表致辞

“未来，你们将踏上一段漫长而充满可能的旅程，你们的成就也必将超越我们这一代人。在这个知识爆炸的时代，作为父母，我们或许无法教会你们所有需要学习的知识，但我希望你们始终做到“明是非、知对错、辨黑白。”

感恩时刻

纸短情长诉衷肠

大屏幕上播放着家长们对于孩子们最真切的祝福。在悠扬的音乐声中，学生们向父母深深鞠躬，并送上鲜花。在互换家书的环节里，学生们小心翼翼地展开信纸，那些平时难以当面表达的情感，此刻在文字间静静流淌。家长代表深情朗诵了诗歌《致孩子》，其中一句“你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。”道出了天下父母对孩子最深沉的期望。

同学们整齐划一地向着老师们深深鞠躬，献上鲜花，感恩老师在成长道路上的陪伴与辛勤教导。

青春绽放

歌声点亮星辰

同学们精心准备的节目也点燃了现场的氛围，每一段舞蹈、每一首歌曲都散发着青春的活力与光芒。

▲Bonnie Tang-勇气大爆发

▲2025届学子-阳光彩虹小白马

▲George Cai-我们的明天

▲Cleo Su-Extral

烟花盛放

春夜的感恩晚宴

仪式尾声，学生与家长们携手前往感恩晚宴。餐桌上，笑声与交谈声交织，孩子们与父母围坐在一起，分享着美食，也分享着彼此的喜悦与期待。这是一次温暖的亲子相聚，孩子们即将踏上海外学习的征程，这个夜晚，他们与家长共同度过，充满了温情与不舍。

当烟花在夜空绽放，晚宴被推向高潮。绚丽的烟花与璀璨的星光交相辉映，照亮了每个人的笑脸，也照亮了这个难忘的夜晚。孩子们在家长的陪伴下，度过了这个充满意义的夜晚，而这份温暖的亲子时光，将成为他们海外求学路上最坚实的后盾。

回望过去，是无数个日夜的努力与坚持；展望未来，是无限可能的广阔天地。十八岁，是破茧成蝶的蜕变，是扬帆起航的起点。与父母携手走过红毯、在国旗下许下的誓言，都将成为生命中最珍贵的印记。

从此刻起，2025届学子正式踏上成年征程。祝福同学们，愿你们始终心怀热望，在追寻光芒的路上，亦能成为他人的灯火。

Summary

The 2025 CRS IHS Coming-of-Age Ceremony concluded with grace and splendor, marking a significant milestone in the students’ journey towards adulthood. This ceremony symbolizes a pivotal moment of growth, unity, and hope for the future. It is a testament to the students’ hard work and perseverance. As they step into adulthood, may they continue to shine their light, illuminate the path for others, and create a future filled with endless possibilities.